SIGNIFICATION DES SYMBOLES DE LESSIVE

Une étiquette d'entretien du tissu avec des symboles cousus dans un morceau de tissu à œillets blanc

Un bon entretien de vos vêtements aide à préserver leur allure et à les faire durer plus longtemps. Mais les symboles d'entretien du tissu sur l'étiquette de vos vêtements peuvent ressembler davantage à des hiéroglyphes qu'à des instructions! Utilisez ce guide pour vous aider à déchiffrer la signification des symboles de lessive courants et prendre grand soin de vos vêtements.

Une fois que vous aurez acquis les bases, vous serez un pro de la lecture des symboles d'entretien des vêtements, où qu'ils se trouvent.

 

Que signifient les symboles de lavage?

 

Le premier ensemble de symboles sur une étiquette d'entretien des vêtements fait référence à la façon de laver l'article. Recherchez un pictogramme qui ressemble à une cuve de lavage. À l'intérieur de la cuve se trouvent des instructions illustrées sur ce qu'il faut faire.

  • Cuve de lavage avec une ligne ondulée sur le dessus : cet article peut être lavé en machine
  • Cuve de lavage avec une main à l'intérieur : cet article doit être lavé à la main
  • Cuve de lavage avec une ligne ondulée et un X dessus : ne pas laver
Une infographie de trois symboles d'entretien du tissu, indiquant quel symbole signifie lavage en machine, lavage à la main et ne pas laver
Une infographie de trois symboles d'entretien du tissu, indiquant ce que signifie le symbole montre à quelle température vous devez laver vos vêtements, eau froide, eau tiède et eau chaude

Le deuxième ensemble de symboles pouvant apparaître à l'intérieur de la cuve de lavage se réfère à la température. Plus la température est élevée, plus le nombre de points à l'intérieur du symbole de la cuve augmente :

  • Un point : laver à l'eau froide
  • Deux points : laver à l'eau tiède
  • Trois points : laver à l'eau chaude

Le troisième ensemble de symboles qui accompagnent la cuve de lavage fait référence au cycle ou au réglage de lavage de votre laveuse. Ceux-ci sont indiqués par le nombre de lignes sous le symbole de la cuve de lavage.

  • Pas de lignes sous le symbole de la cuve : Cycle normal
  • Une ligne sous le symbole de la cuve : Cycle de presse permanente
  • Deux lignes sous le symbole de la cuve : Cycle délicat ou doux
Une infographie de trois symboles d'entretien du tissu, indiquant quel cycle de lavage utiliser pour vos vêtements, cycle normal, cycle de presse permanent ou cycle délicat ou doux

Connaître la signification des symboles de lavage sur l'étiquette de vos articles de lessive vous aidera à les entretenir comme prévu.

 

Symboles d'entretien des vêtements pour le séchage par culbutage

À la suite des symboles de lavage se trouvent des pictogrammes pour vous montrer comment sécher l'article. Le symbole de base pour le séchage par culbutage dans votre sécheuse est un carré avec un cercle à l'intérieur

 

 

Une infographie de cinq symboles d'entretien du tissu, indiquant comment sécher vos vêtements : sécher par culbutage, ne pas sécher, suspendre pour sécher, sécher à plat ou ne pas essorer
  • Carré avec un cercle à l'intérieur : vous pouvez sécher cet article dans la sécheuse
  • Carré barré avec un cercle à l'intérieur : ne pas sécher cet article en machine
  • Carré avec une ligne incurvée en haut, d'un coin à l'autre : suspendez cet article pour le faire sécher
  • Carré avec une courte ligne droite au milieu : faites sécher cet article à plat
  • Symbole de torsade barrée : ne pas essorer cet article

Comme les points de réglage de température pour les symboles de laveuse, le nombre de points à l'intérieur du cercle de séchage en tambour indique quelle température est la meilleure pour sécher cet article :

 

  • Cercle vide : sécher cet article par culbutage sur tout niveau de chaleur
  • Un point : sécher par culbutage à basse température
  • Deux points : sécher par culbutage à moyenne température
  • Trois points : sécher par culbutage à haute température
  • Cercle rempli : sécher sans chaleur; à l’air seulement

 

Une infographie de cinq symboles d'entretien du tissu, indiquant comment sécher vos vêtements : sécher par culbutage, ne pas sécher, suspendre pour sécher, sécher à plat ou ne pas essorer.
Une infographie de trois symboles d'entretien des tissus illustrant quels symboles signifient exécuter un cycle normal, un cycle de presse permanent ou un cycle délicat ou doux

Sous le symbole de séchage par culbutage se trouvent des lignes pour indiquer le cycle de séchage ou le réglage à utiliser. Ils correspondent aux lignes utilisées sur les symboles de lavage :

  • Aucune ligne : sécher au cycle normal
  • Une ligne : sécher sur le cycle de presse permanente
  • Deux lignes : sécher au cycle délicat ou doux

Symboles de lessive pour Ne pas utiliser de javellisant

Si vous envisagez d'utiliser du javellisant sur un article, recherchez le symbole triangulaire sur l'étiquette d'entretien des vêtements. Reconnaître le symbole « ne pas utiliser de javellisant » vous empêchera d'endommager de façon permanente vos vêtements en utilisant du javellisant

  • Triangle ouvert : le javellisant est permis
  • Triangle barré : ne pas javelliser
  • Triangle avec deux lignes diagonales au milieu : utilisez uniquement du javellisant sans chlore (javellisant à base d'oxygène)
Une infographie de trois symboles d'entretien de tissus indiquand les instructions de javellisant comme suit : javelliser, javellisant permis, ne pas utiliser de javellisant ou utiliser un javellisant sans chlore

Symbole de fer à repasser sur votre étiquette de vêtements

Si vous vous demandez s'il est sécuritaire de repasser un vêtement, recherchez le symbole de fer à repasser sur l'étiquette. De nombreux vêtements ont une belle allure lorsqu’ils sont fraîchement repassés, tandis que d'autres peuvent être endommagés par la chaleur. Le pictogramme ressemble à un fer à repasser.

Comme pour les symboles de lavage et de séchage, le nombre de points à l'intérieur du symbole du fer à repasser indique la température.

Une infographie de cinq symboles d'instructions de repassage : repasser à chaleur faible, moyenne, élevée, ne pas repasser ou pas de vapeur, ajouté au fer à repasser.
  • Un point : l'article peut être repassé à basse température
  • Deux points : l'article peut être repassé à chaleur moyenne
  • Trois points : l'article peut être repassé à chaleur élevée
  • Symbole de fer barré : ne pas repasser cet article
  • Deux lignes barrées partant du bas du symbole du fer à repasser : ne pas utiliser de vapeur sur cet article

Que signifie le symbole de nettoyage à sec uniquement?

Le nettoyage à sec est indiqué sur l'étiquette d'entretien de l'article par un cercle vide. S'il y a une lettre à l'intérieur du cercle, cela fournit des instructions supplémentaires au service de nettoyage à sec. Vous n'avez à vous soucier que de deux symboles pour ce type d’entretien.

  • Cercle ouvert : cet article peut être nettoyé à sec
  • Cercle ouvert barré : ne pas nettoyer à sec cet article

Un article qui peut uniquement être nettoyé à sec aura généralement le symbole de cuve de lavage barré « ne pas laver », suivi du symbole de nettoyage à sec en cercle ouvert.

Une infographie de deux symboles d'instruction de nettoyager à sec : nettoyer à sec et ne pas nettoyer à sec

Respecter toujours les symboles d'entretien du tissu pour de meilleurs résultats

Maintenant que vous comprenez ce que signifient tous les différents symboles de lessive sur vos étiquettes d'entretien, vous pouvez suivre les instructions et prendre le meilleur soin possible de vos vêtements. Lorsque vous lavez et séchez vos vêtements conformément aux symboles d'entretien des vêtements, vous réduisez les risques de rétrécissement, de déformation, d'endommagement, de décoloration ou de boulochage de vos vêtements.

Pour prendre le meilleur soin de vos affaires, suivez toujours les instructions sur l'étiquette d'un article et choisissez des produits détergents à lessive conçus pour aider à bien entretenir vos vêtements.

Une femme portant un chandail gris dans sa salle de lavage transportant une pile de draps fraîchement lavés avec du détergent à lessive Swash